copyrighted

Copyrighted.com Registered & Protected 
HAVH-MKEE-6EB8-CUQY

domingo, 12 de junho de 2016

Tradução de Dust in the Wind



Dust in the Wind


I close my eyes                                                        Eu fecho os meus olhos 
Only for a moment                                                  Apenas por um momento 
And the moment's gone                                           E o tempo vai  passando
All my dreams                                                         Todos os meus sonhos  
Pass before my eyes, in curiosity                            Passam por meus olhos, calmamente

Dust in the wind                                                      Poeira ao vento
All we are is dust in the wind                                 Somos apenas  poeira ao vento 

Same old song                                                        As mesmas músicas românticas 
Just a drop of water in an endless sea                    Apenas gotas de água de um imenso mar       
All we do                                                                Tudo o que fazemos 
Crumbles to the ground though we refuse to see   Recai sobre nós, porém nos recusamos a                                                                                                   ver. 


Dust in the wind                                                     Poeira ao vento                                          
All we are is dust in the wind                                 Somos apenas poeira ao vento 

Now, don't hang on                                                Não pare por agora.
Nothing lasts forever but the earth and sky           Nada  dura para sempre mas a terra e o céu
It slips away                                                           Se vão 
And all your money won't another minute buy     E  todo o dinheiro que conquistou não será 
                                                                               capaz de comprar nem mesmo um minuto seu 

Dust in the wind                                                    Poeira ao vento 
All we are is dust in the wind                                Somos apenas poeira ao vento  
Dust in the wind                                                    Poeira ao vento 
Dust in the wind                                                    Poeria ao vento
Everything is dust in the wind                              Tudo ao nossso redor é poeira ao vento


A minha reflexão sobre essa música é a de que a vida é efêmera.
Ela passa em um minuto, mas não nos damos conta disso.

Cada segundo é precioso, porém nos recusamos a ver o que de belo a vida tem a nos oferecer.
Eu te convido à reflexão, se construirmos um mundo interior mais bonito dentro de nós, pode
remos dar uma contribuição para a paz e o progresso do mundo.

Comente você a sua reflexão! Este espaço está destinado ao romantismo e a pensamentos de oti
mismo. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário